Episode 249: Lost in Translation by Afalstein Kloosterman

• Narrated by Alasdair Stuart
• Audio production by Jeremy Carter
• A Cast of Wonders original!
Read along with the text of the story.
• Discuss this story on our forum
• For a list of all our stories, authors and narrators, visit our Wikia page
• Come visit us on Facebook and Twitter

Listen above or download here.

Show Notes

Afalstein JD Kloosterman is a sometime teacher, sometime writer, from the great state of Texas. He mainly writes fantasy, but also dabbles in sci-fi and fanfiction, and is currently working on a steampunk novel due sometime this coming fall. He especially loves stories that focus on the side characters, the people who don’t get to be the heroes, as he thinks they have stories just as interesting. Follow him online or on Twitter.




When Alasdair Stuart is not hosting Pseudopod or running the fine company that bring you Cast of Wonders, he’s professionally enthusiastic about genre fiction on the Internet at places like Tor.com and MCM Buzz. His first collection of expanded podcast essays, Pseudopod Tapes, is available from Fox Spirit Books with volume 2, Approach With Caution, following this year. He lives in the UK with your intrepid editor and their shared herd of microphones. Find him online or on Twitter.


Theme music is “Appeal to Heavens” by Alexye Nov, available at MusicAlley.com.